nova's world

파이어폭스 2 는 수많은 수상 경력을 가진 모질라 프로젝트의 차세대 웹브라우저입니다.

이 제품 소개서에는 파이어폭스 2.0 의 새로운 기능, 다운로드 방법, 설치 방법, 알려진 문제들, 자주 있는 질문 등이 포함되어 있습니다. 버그질라(Bugzilla)에 버그를 보고하기 전에 먼저 제품 소개서와 버그 등록 방법을 읽어 주시기 바랍니다.

다음 피드백 폼을 이용해 피드백을 주시기 바랍니다.

파이어폭스 2 의 새로운 기능

• 시각적 개선 : 파이어폭스 2 의 테마와 사용자 인터페이스는 기존의 브라우저 사용법을 변경하지 않으면서 조금더 편리하도록 업데이트 되었습니다.
• 내장 피싱 차단 기능 : 피싱 차단 기능은 사용자가 가짜로 의심되는 웹사이트에 접근했을 경우 경고와 함께 사용자 홈페이지로 되돌아올 수 있는 옵션을 제공합니다. 피싱 차단 기능의 초기 설정값은 "사용함" 이며, 로컬 및 온라인의 알려진 피싱 사이트의 리스트를 기초로 하여 사이트를 검사합니다. 이 기능이 활성화 되면 자동으로 피싱 사이트의 리스트를 다운로드하고 주기적으로 업데이트합니다.
• 향상된 검색 능력 : 통합 검색 상자에서 Google, Yahoo, Answers.com 등의 검색 엔진을 사용할 경우 추천 검색어가 나타납니다. 새로운 검색 엔진 관리도구를 이용하면 검색 엔진의 추가, 삭제, 재정렬을 쉽게 할 수 있습니다. 또한 검색 엔진 플러그인을 제공하는 사이트에 접근하면 사용자에게 알려줍니다.
• 발전된 탭 브라우징 : 파이어폭스는 기본값으로 링크를 새 창이 아닌 새 탭으로 엽니다.(각 탭은 탭닫기 버튼이 있습니다.) 탭이 많아질 경우 좌우에 있는 화살표를 이용해 탭들을 스크롤 할 수 있습니다. 열어본 페이지 메뉴는 최근에 닫은 탭들의 리스트를 보존합니다. 이 메뉴의 바로가기를 클릭하면 닫았던 페이지를 빠르게 다시 열 수 있습니다.
• 세션 복구 : 세션 저장 기능은 마지막 세션의 창, 탭, 폼 내용, 다운로드 기록 등을 저장합니다. 이 기능은 프로그램 업데이트나 확장 기능 설치시에 자동으로 실행되며, 시스템 충돌 후 재시작 시에는 복구 여부를 묻습니다.
• 웹사이트 피드 미리보기와 구독 : (이와 같은) 웹사이트 피드를 웹서비스, RSS 리더 프로그램, 혹은 라이브 북마크 에 추가해서 가입하고 관리할 수 있습니다. 웹서비스 항목으로 My Yahoo!, Bloglines, Google Reader 등이 내장되어 있지만, 다른 웹서비스도 추가할 수 있습니다.
• 내장 맞춤법 검사 : 새로 내장된 맞춤법 검사 기능은 다른 프로그램을 사용하지 않고도 (이와같은) 웹 폼에 입력된 텍스트의 철자를 빠르게 검사할 수 있도록 해 줍니다.
• 라이브 타이틀 : 웹사이트에서 microsummary(주기적으로 업데이트되는 웹 페이지의 주요 정보 요약)를 제공할 경우, 해당 정보를 추가해 북마크를 생성할 수 있습니다. 웹페이지의 가장 최신 정보가 북마크 제목 부분에 맞춰 자동으로 업데이트 됩니다. 라이브 타이틀을 포함해 북마크될 수 있는 사이트뿐만 아니라, 애드온을 이용해 다른 인기 사이트들에도 적용시킬 수 있습니다.
• 발전된 애드온 관리 도구 : 확장기능과 테마를 하나의 도구에서 관리할 수 있습니다.
• 자바스크립트 1.7 지원 : 자바스크립트 1.7 은 1.6의 모든 기능을 포함하며, 생성기(generators), 반복자(iterators), 배열 함축(array comprehensions), let 표현식(let expressions), 할당 해체(destructuring assignments) 등의 새로운 기능이 추가되었습니다.
• 확장된 검색 플러그인 포맷 : 파이어폭스 검색 엔진 포맷은 이제 셜록(Sherlock)과 오픈서치(OpenSearch) 포맷을 둘 다 지원합니다. 그리고 검색 엔진을 통해 추천 검색어가 제공됩니다.
• 확장 기능 시스템 업데이트 : 확장 기능 시스템은 향상된 보안을 제공하며, 확장 기능의 간편한 지역화(localization)가 가능합니다.
• 클라이언트 세션 및 고정된 저장 공간 : 문서나 메일박스 등의 대규모 데이터를 처리할 경우, 클라이언트의 구조적 데이터의 저장을 지원을 통해 온라인 트랜잭션의 관리와 향상된 성능을 제공합니다. 그리고 WHATWG 규격을 기반으로 클라이언트의 세션과 고정된 저장공간을 제공합니다.
• SVG 텍스트 : textpath 기능을 통해 곡선이나 모양의 변형이 가능한 SVG 텍스트를 지원합니다.
• 새로운 윈도우즈용 설치 프로그램 : Nullsoft 사의 스크립트 설치 시스템 을 기반으로 한 새로운 윈도우즈용 설치 프로그램으로 오랫동안 거론되어왔던 문제들이 해결되었습니다.

다운로드 및 설치

파이어폭스 2 다운로드

Mozilla.org 에서는 윈도우즈용, 리눅스용, 그리고 Mac OS X 용의 파이어폭스를 다양한 언어로 제공하고 있습니다. 최신 버전의 파이어폭스 2는 이곳에서 다운로드 받을 수 있으며, Mozilla.org 에서 제공하지 않는 다른 시스템이나 언어 용 파이어폭스의 제작은 이 페이지의 마지막에 있는 「기증된 버전」항목을 참고하시기 바랍니다.

파이어폭스 2 제거

윈도우즈에서는 시작 메뉴의 제어판을 통해 파이어폭스 2를 제거할 수 있으며, OS X 에서는 파이어폭스 프로그램의 삭제, 그리고 리눅스에서는 파이어폭스 폴더를 삭제함으로써 파이어폭스 2를 제거할 수 있습니다.

파이어폭스를 제거해도 북마크나 열어본 페이지, 확장, 애드온 등은 제거되지 않습니다. 이 데이터들은 사용자 개인 프로필 폴더에 저장되며, 해당 폴더는 각 운영체제에 따라 다음 위치에 있습니다.:

이 프로필 폴더는 파이어폭스 2 를 제거한 후, 설치하는 모든 버전의 파이어폭스에서 계속해서 사용할 수 있습니다.

확장 기능과 테마

파이어폭스 1.5 이하에서 설치된 확장 기능들은 호환되지 않거나 파이어폭스 2 에서 동작하기 위한 업데이트가 필요합니다. 어떠한 문제라도 확장 기능의 제작자에게 보고해 주시기 바랍니다. 파이어폭스 2 를 설치할 경우 기존의 모든 확장 기능과 테마는 다음 사항에 해당되지 않을 경우 사용할 수 없습니다. a)파이어폭스 2와 호환되거나 b)호환되는 새로운 버전이 나온 경우

알려진 문제들

다음 리스트는 파이어폭스 2 에 대해 알려진 문제들입니다. 새로운 버그를 보고하기 전에 리스트를 읽어보시기 바랍니다.

모든 시스템

• 일부 방화벽 프로그램에 의해 파이어폭스의 실행이 차단될 수 있습니다. 이는 파이어폭스를 설치하거나 업데이트한 직후 종종 발생됩니다. 다음의 설정 방법(영문)을 통해 대부분의 유명한 방화벽 프로그램에서 파이어폭스가 인터넷에 접속하는 것을 허용하도록 설정할 수 있습니다.
• 일부 언어팩에는 사전이 포함되지 않았으므로 텍스트 영역에서 마우스 우클릭을 한 뒤 "사전 추가..." 를 선택하여 수동으로 다운로드 받아야합니다. 새로운 사전은 일반적으로 모질라 애드온으로 추가되므로, 만약 원하는 사전이 없다면, 차후에 다시 확인해 보시기 바랍니다.
• 텍스트 영역을 포함한 웹페이지를 인쇄할 경우, 만약 맞춤법 검사 기능이 켜진 상태에서 텍스트 영역에 잘못된 철자로 된 단어가 있다면 텍스트 영역의 내용 전체가 인쇄되지 않습니다. 텍스트 영역에서 마우스 우클릭을 한 뒤 "이 필드에서 맞춤법 검사" 항목을 체크 해제하여 인쇄할 동안 임시적으로 꺼둘 수 있습니다.
• 웹페이지에서 제공되는 단축키의 경우 윈도우즈 에서는 Alt+Shift+key, Mac OS X 에서는 Ctrl+key, 유닉스에서는 Ctrl+Shift+key 로 대체될 수 있습니다.
• 파이어폭스 2 에서 제공되는 세션 저장 기능은 Gmail 처럼 세션 쿠키를 이용해 로그인 상태를 유지하는 서비스와의 연결까지도 저장합니다. 만약 개인 정보에 대한 우려가 생긴다면 browser.sessionstore.resume_from_crash 값을 false 로 변경하십시오.
• 파이어폭스 2 에는 "화면에 맞춰 줄이기" 옵션이 없습니다. 이전 버전의 파이어폭스에서 설정한 값을 변경하려면 browser.enable_automatic_image_resizing 값을 변경하십시오.
• 다중 사용자 시스템에서 쓰기 권한을 갖지 못한 곳에 파이어폭스를 설치하려면, 권한을 가진 사용자에 의해 최소한 한 번 이상은 파이어폭스가 실행되어야 합니다. 아니면 다음 디렉토리에 빈 파일 하나를 생성해야 합니다. : <install-directory>/extensions/talkback@mozilla.org/chrome.manifest
• 프로그램 업데이트는 파일을 교체하거나 생성하는 작업을 하기 때문에, 파이어폭스가 쓰기 권한이 없는 곳에 설치되었을 경우 프로그램 업데이트가 진행될 수 없습니다.
• 일부 재무관련 사이트들은 안전한 로그인을 위해 563 포트를 사용하는데, 이럴 경우 오류 메세지가 뜹니다. 이러한 오류가 발생하면 network.security.ports.banned.override 값에 563 포트가 포함되어 있는지 확인합니다. 해당 값에는 무시하기 위한 금지된 네트워크 포트 리스트가 쉽표로 분리되어 있습니다.

윈도우즈

• 공유된 컴퓨터에서 설치하고자 하는 장소에 대한 제한적 접근 권한을 가진 사용자로 설치를 할 경우 기본 브라우저 설정값이나 다른 키들이 제대로 설정되지 않는 현상이 발생할 수 있습니다. 하지만 브라우저는 실행할 수 있습니다. 설치 권한이 없는 제한적 접근 권한을 가진 사용자로 설치를 할 경우에는 설치가 되지 않습니다.
• 일부 오래된 어도비 아크로뱃 리더 플러그인으로 PDF 파일을 보고 닫을 경우 파이어폭스가 멈출 수 있습니다. 이런 경우가 발생한다면 최신 버전의 플러그인을 사용하고 있는지 확인하십시오.
• 윈도우즈용 설치 프로그램은 5.80 버전의 Comctl32.dll 라이브러리가 설치되어 있지 않은 윈도우즈 NT 4.0 에서는 동작하지 않습니다. 이 라이브러리는 마이크로소프트에서 무료로 얻을 수 있습니다.

Mac OS X

• 탭 메뉴 중 "다른 탭들 닫기" 는 20개 이상의 탭이 열려있을 경우 오류를 발생시킬 수 있습니다.
• 일부 사용자들이 인텔-맥 컴퓨터에서 플래쉬 보기에 대한 문제를 보고하였습니다. 이 문제를 해결하려면 /Library/Internet Plug-Ins 에서 PowerPC 용 "Flash Player Enabler.plugin" 를 제거하거나 다른 장소로 옮기십시오.
• 새 플러그인을 설치 후에도 파이어폭스의 about:plugins 에서 이전 버전 플러그인의 정보 를 보여 줄 수 있습니다. 이럴 경우 파이어폭스를 종료하고, 사용자 프로필 폴더에서 "pluginreg.dat" 파일을 삭제한 뒤 파이어폭스를 재기동하십시오.
• 인텔 코어 프로세서에서 Rosetta를 사용하여 (PPC버전의) 파이어폭스를 실행 할 경우 자바(Java)는 동작하지 않습니다.
• 인텔기반의 Mac에서는 Talkback이 작동하지 않습니다. 프로그램 충돌이 생길 경우, 애플 충돌 보고 프로그램이 대신 작동할 것입니다.

리눅스 및 유닉스

• 공백이 포함된 경로에 파이어폭스를 설치할 경우, 기본 브라우저로 설정할 수 없기 때문에 매 시작시마다 확인 대화상자가 나옵니다. 이 문제를 해결하려면 공백이 없는 경로에 설치해야 합니다.
• 그놈 데스크탑 연동(GNOME integration)은 페도라(Fedora) 코어 3 에서는 정상적으로 동작하지 않습니다. 따라서 페도라 코어 3 사용자들은 linc-1.0.3-3.1.i386.rpm 을 다운로드받아 설치해야 합니다. 그리고 RPM 을 설치한 후에 파이어폭스를 설치한 디렉토리에서 다음 명령을 실행합니다.(쓰기 권한이 필요합니다.)

  touch .autoreg

  파이어폭스를 재기동하면, 그놈 데스크탑 연동이 정상적으로 동작할 것입니다.
• firefox -remote (mozilla-xremote-client) 명령은 더이상 콤마를 포함한 url 에서 동작하지 않습니다. firefox -new-window /url/ 명령은 새 창에 해당 url 을 열고, firefox -new-tab /url/ 명령은 새 탭에 해당 url 을 엽니다.

문제 해결

• 불완전하게 디자인되었거나 호환성이 없는 확장 기능은 충돌나거나 속도를 느려지게 하는 등의 문제를 일으킬 수 있습니다. 브라우저의 일부 기능이 동작하지 않거나, 브라우저가 실행되지 않거나, 윈도우즈가 이상하거나 왜곡된 모습을 보인다거나, 성능이 저하되는 등 알 수 없는 문제가 생겼다면, 확장 기능이나 테마의 문제일 수도 있습니다. 우선 브라우저를 안전 모드로 재기동합니다. 윈도우즈에서는 시작 메뉴에 있는 "안전 모드" 바로가기를 이용하거나 firefox.exe -safe-mode 명령을 이용해 파이어폭스를 시작합니다. 리눅스에서는 ./firefox -safe-mode 를 사용하며, Mac Os X 에서는, 실행 :

  cd /Applications/Firefox.app/Contents/MacOS/
./firefox-bin -safe-mode

  안전 모드로 실행하면 모든 확장 기능은 중지되고, 기본 테마가 사용됩니다. 문제를 일으킨 확장기능이나 테마를 중지시키고 일반 모드로 재기동합니다.

사용자 프로필에 설치된 확장 기능(웹사이트를 통해 설치한 것과 같은)을 제거하고 명령 라인 플래그 -install-global-extension 를 이용해 모든 사용자 프로필에 설치하려고 할 경우, 프로필 확장기능 데이터소스에 남아있는 해당 확장 기능의 흔적를 없애기 위해 새로 설치하기 전에 브라우저를 재기동해야 합니다. 그렇지 않을 경우 확장 기능 리스트의 항목이 꼬여서 해당 확장 기능의 전체 설치가 불가능해 질 수도 있습니다.

만약 북마크, 다운로드, 창 배치, 툴바, 열어본 페이지나 다른 설정에 연관된 알 수 없는 문제가 발생되면, 버그로 보고하기 전에 새로운 프로필을 만들고 같은 문제가 발생하는지 확인해 보는 것이 좋습니다. 새로운 프로필의 생성은 -P 명령 라인 인수를 사용해 파이어폭스를 실행한 뒤, "프로필 관리" 버튼을 누르고 "새 프로필.." 을 선택합니다. 그런 후에 북마크나 저장된 비밀번호 등의 설정 파일을 하나씩 옮겨가면서 문제가 발생되지 않는지 확인합니다. 문제가 되는 프로필 데이터 파일을 발견하면, 그 파일과 함께 버그로 보고합니다.

자주 묻는 질문들

1. 어떠한 협력을 할 수 있습니까?

   개발자와 테스팅 커뮤니티에서 오는 피드백들은 파이어폭스를 더 좋게 만들 수 있습니다. 가능한 많은 피드백을 보내주십시오. 하지만 버그질라(Bugzilla)에 버그로 보고하기 전에 이 문서와 버그 등록 방법에 대해 읽어 주십시오. 그리고 다음 피드백 형식을 이용해 피드백을 보내 주십시오.

2. 왜 이메일(E-mail)의 답장을 보내지 않습니까?

   포럼(한국어 포럼)을 이용하십시오. 파이어폭스 팀은 정기적으로 해당 포럼의 글들을 읽고 있습니다. 그리고 우리는 많은 메일을 받고 있는 까닭에 당신의 메일을 잃어버렸을 수도 있습니다.

3. 확장 기능과 테마(애드온)은 어디서 얻을 수 있습니까?

   확장 기능(한글판 확장)과 테마(한글판 테마)는 파이어폭스 애드온(한글판 애드온) 페이지에서 다운로드 받을 수 있습니다.

4. 파이어폭스 2는 누가 만들었습니까?

   많은 사람들이 함께 만들었습니다. "도움말 -> Mozilla Firefox 정보" 에서 "공헌자" 를 클릭하면 파이어폭스 2 제작에 참여한 사람들의 리스트가 나옵니다.

5. 파이어폭스 2 의 소스코드는 어디서 얻을 수 있습니까?

   파이어폭스 2 소스 코드의 압축파일(tarball)은 이곳에서 다운로드 받을 수 있으며, 최신 개발버전 코드는 cvs 를 통해 얻을 수 있습니다. 파이어폭스 특수 버전 소스는 "mozilla/browser", "mozilla/ toolkit", "mozilla/chrome" 폴더 안에 있습니다. 빌드 방법을 참고하십시요.

6. 어떤 메일 클라이언트를 사용합니까?

   파이어폭스 2 는 어떠한 메일 클라이언트와도 동작하지만 기본값은 당신의 시스템입니다. 하지만 우리의 차세대 이메일 클라이언트이자 파이어폭스를 완벽하게 보완하는 모질라 썬더버드(Mozilla Thunderbird)를 추천합니다.